What’s the recommended method to combined the two halves?

The recommended glue is "methyl ethyl ketone". You should be able to find it at your local hardware store.